Иероглиф дня

Сегодняшний герой нашей рубрики — иероглиф 明 (míng), который переводится как «светлый», «ясный» или «яркий». Его начертание состоит из двух могущественных образов. Слева расположилось 日, то есть солнце, а справа — 月, луна. День и […]

Сегодняшний герой нашей рубрики — иероглиф 休 (xiū), который переводится как «отдыхать», «отдых» или «прекращать». Его начертание подкупает простотой и наглядностью. Слева стоит иероглиф 人, то есть человек, а справа расположилось 木 — дерево. Получается […]

Сегодняшний герой нашей рубрики — иероглиф 淼 (miǎo), который переводится как «безбрежный», «бескрайний» или «необъятная водная гладь». Уже само его начертание завораживает. Три иероглифа 水, то есть вода, собраны вместе и образуют треугольник. Одна волна […]

Сегодняшний герой нашей рубрики — иероглиф 从 (cóng), который переводится как «следовать», «подчиняться» или «следовать за кем-то». Достаточно одного взгляда на его начертание, чтобы понять замысел древних. Это два иероглифа 人, то есть человека, стоящих […]

Сегодняшний гость нашей рубрики — иероглиф 闲 (xián), означающий «праздность», «досуг» или «быть свободным». Его внутренняя структура вызывает улыбку у тех, кто только начинает изучать китайский. Снаружи расположился иероглиф 门, то есть ворота или дверь, […]

Сегодняшний герой нашей рубрики — иероглиф 炎 (yán), чье название переводится как «пламя» или «воспаление». Взгляните на его начертание: два иероглифа 火, обозначающих огонь, поставлены друг над другом. Такая композиция — не просто случайное удвоение. […]

Сегодняшний герой нашей рубрики — иероглиф 暮 (mù), означающий «сумерки», «закат» или «вечерняя пора». Его начертание — настоящая поэма, застывшая в чернилах. Верхнюю часть занимает 莫, древний образ солнца, опускающегося в густую траву, а нижнюю […]

Сегодняшний герой нашей рубрики — иероглиф 安 (ān), который переводится как «мир», «спокойствие» или «безопасность». На первый взгляд он может показаться простым, но за его лаконичными чертами скрывается удивительно глубокая философия, уходящая корнями в быт […]