В среду в Пекинском университете иностранных языков состоялся 9-й конкурс озвучивания эпизодов из фильмов на русском языке среди студентов пекинских вузов. об этом сообщает издание Синьхуа.
В конкурсе участвовали 13 команд из 7 университетов, которые выбирали любимые фрагменты известных фильмов и телесериалов и переозвучивали их, демонстрируя свои актерские таланты.
Жюри оценивало качество произношения, выразительность, синхронность и креативность.
Первое место заняла команда студентов ПУИЯ. Конкурс прошел в рамках церемонии открытия 17-го Фестиваля русской культуры ПУИЯ, который продлится до 6 мая. В этот же день состоится мероприятие по чтению русской поэзии под названием «Я помню чудное мгновенье» уже в 6-й раз.
В Пекинском университете прошел студенческий конкурс дубляжа русских фильмов
Подпишитесь на наш канал в Telegram, страницу Вконтакте, группу в Одноклассниках, чтобы оставаться в курсе событий, происходящих в Китае.
Последние новости Китая
Новости Китая
Экс-замглавы Китайской табачной монополии получил 12 лет тюрьмы за взятки на 34 миллиона юаней
Суд в провинции Цзянси вынес приговор по одному из громких коррупционных дел в системе государственных монополий. Бывший заместитель начальника Государственного управления по монополии на табачную продукцию (известного также как «Китайский табачный рынок») Чжан Тяньфэн приговорён […]
Новости Китая
Министр по чрезвычайным ситуациям КНР Ван Сянси снят с должности
Высший законодательный орган Китая принял кадровое решение в отношении руководителя ключевого ведомства. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей в четверг официально освободил Вана Сянси от обязанностей министра по управлению чрезвычайными ситуациями. Сообщение об этом распространила […]
Новости Китая
Гонконгский Фаньлин в огне: пожар на склоне холма охватил фронт в 100 метров
Жители северных районов Гонконга и приграничного Шэньчжэня стали свидетелями впечатляющего, но тревожного зрелища. Днём в четверг на склонах холмов в районе Фаньлин, расположенном на Новых территориях, вспыхнул сильный пожар. По данным местных СМИ, фронт открытого […]
Новости Китая
Уникальный случай в Ухане: молодая китаянка родила естественно зачатых пятерняшек
Медицинское сообщество и общественность обсуждают редчайшее событие, произошедшее в Ухане. 25 февраля в больнице Чжуннань, входящей в структуру Уханьского университета, 24-летняя пациентка с помощью кесарева сечения произвела на свет пятерых малышей — одного мальчика и […]
Новости Китая
Гонконгский суд отменил приговор Джимми Лаю по одному делу, но медиамагнат остаётся за решёткой
Апелляционный суд Гонконга частично удовлетворил жалобу защиты известного медиамагната и продемократического активиста Джимми Лая. Вынесенный в декабре 2022 года приговор, согласно которому Лай был осуждён на пять лет и девять месяцев тюрьмы и оштрафован на […]
Интересное о Китае
Интересное о Китае
В Китае можно заказать услугу профессионального “борца с пробками”
В Китае существует уникальная услуга, которая поможет вам избежать пробок – найм профессионального “бегуна” (или “проходчика”), который поможет вам добраться к месту назначения быстро и без лишних задержек. Пробки являются одной из основных проблем городского […]
Интересное о Китае
Бумагу изобрели в Китае
Интересный факт о Китае заключается в его многовековой истории и культурном наследии. Одним из таких фактов является то, что Китай является родиной изобретения бумаги. Бумага была изобретена в Древнем Китае во II веке до н.э. […]
Интересное о Китае
В Китае переутомление считается серьезной причиной смертности
В современном Китае, где экономический рост и личные амбиции часто ставятся во главу угла, проблема смертей от переработки приобрела тревожные масштабы. Хотя официальная статистика по именно этой причине смерти не ведется в таком разрезе, китайские […]
Интересное о Китае
Китай потребляет треть мирового табака
Статистика курения в Китае поражает воображение — здесь выкуривается каждая третья сигарета планеты. При населении 1,4 млрд человек страна является абсолютным лидером табачного потребления, оставляя позади Индию, США и Индонезию вместе взятые. Ежегодно китайцы выкуривают […]
Интересное о Китае
В Китае полицейские используют гусей вместо собак
Китай, страна с богатой историей и культурой, известна своими уникальными подходами к различным аспектам жизни, включая правоохранительную деятельность. Одним из необычных явлений, которые можно встретить в Китае, является использование гусей вместо полицейских собак в некоторых […]
Интересное о Китае
Самая страшная казнь в истории Китая — «линчи»
Когда речь заходит о самых суровых наказаниях в истории человечества, китайская казнь, известная как «линчи», неизменно оказывается в первых рядах. Её название, которое часто переводят как «смерть от тысячи порезов» или «умерщвление медленным разрезанием», стало […]
Китайские заметки
Китайские заметки
Ганьбэй, или Как опорожнить рюмку, чтобы наполнить доверием
Если вы когда-нибудь окажетесь на китайском банкете по-настоящему важному поводу, приготовьтесь. Вас ждёт не просто ужин, а интенсивный, громкий и абсолютно неуклонный курс по построению отношений. И центральным ритуалом этого действа станет оглушительный клич «Ганьбэй!», […]
Китайские заметки
Как китайские женщины носят свою тень с собой: Тайная жизнь зонтиков в 40-градусную жару
Если вы когда-нибудь окажетесь на улицах Шанхая, Пекина или Гуанчжоу в разгар летнего зноя, когда воздух плавится, а асфальт вот-вот потечёт, вас может ожидать удивительное зрелище. Среди изнывающих от жары туристов в шортах и майках […]
Китайские заметки
Сезонная миграция обуви у входной двери
Рядом со входной дверью во многих китайских домах происходит тихая, но регулярная смена караула. Речь идет не о людях, а об обуви. С наступлением осенних холодов легкие домашние тапочки с тонкой подошвой, летавшие по полу […]