В среду в Пекинском университете иностранных языков состоялся 9-й конкурс озвучивания эпизодов из фильмов на русском языке среди студентов пекинских вузов. об этом сообщает издание Синьхуа.
В конкурсе участвовали 13 команд из 7 университетов, которые выбирали любимые фрагменты известных фильмов и телесериалов и переозвучивали их, демонстрируя свои актерские таланты.
Жюри оценивало качество произношения, выразительность, синхронность и креативность.
Первое место заняла команда студентов ПУИЯ. Конкурс прошел в рамках церемонии открытия 17-го Фестиваля русской культуры ПУИЯ, который продлится до 6 мая. В этот же день состоится мероприятие по чтению русской поэзии под названием «Я помню чудное мгновенье» уже в 6-й раз.
В Пекинском университете прошел студенческий конкурс дубляжа русских фильмов
Подпишитесь на наш канал в Telegram, страницу Вконтакте, группу в Одноклассниках, чтобы оставаться в курсе событий, происходящих в Китае.
Последние новости Китая
Новости Китая
Экс-замглавы Китайской табачной монополии получил 12 лет тюрьмы за взятки на 34 миллиона юаней
Суд в провинции Цзянси вынес приговор по одному из громких коррупционных дел в системе государственных монополий. Бывший заместитель начальника Государственного управления по монополии на табачную продукцию (известного также как «Китайский табачный рынок») Чжан Тяньфэн приговорён […]
Новости Китая
Министр по чрезвычайным ситуациям КНР Ван Сянси снят с должности
Высший законодательный орган Китая принял кадровое решение в отношении руководителя ключевого ведомства. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей в четверг официально освободил Вана Сянси от обязанностей министра по управлению чрезвычайными ситуациями. Сообщение об этом распространила […]
Новости Китая
Гонконгский Фаньлин в огне: пожар на склоне холма охватил фронт в 100 метров
Жители северных районов Гонконга и приграничного Шэньчжэня стали свидетелями впечатляющего, но тревожного зрелища. Днём в четверг на склонах холмов в районе Фаньлин, расположенном на Новых территориях, вспыхнул сильный пожар. По данным местных СМИ, фронт открытого […]
Новости Китая
Уникальный случай в Ухане: молодая китаянка родила естественно зачатых пятерняшек
Медицинское сообщество и общественность обсуждают редчайшее событие, произошедшее в Ухане. 25 февраля в больнице Чжуннань, входящей в структуру Уханьского университета, 24-летняя пациентка с помощью кесарева сечения произвела на свет пятерых малышей — одного мальчика и […]
Новости Китая
Гонконгский суд отменил приговор Джимми Лаю по одному делу, но медиамагнат остаётся за решёткой
Апелляционный суд Гонконга частично удовлетворил жалобу защиты известного медиамагната и продемократического активиста Джимми Лая. Вынесенный в декабре 2022 года приговор, согласно которому Лай был осуждён на пять лет и девять месяцев тюрьмы и оштрафован на […]
Интересное о Китае
Интересное о Китае
В Китае был период, когда казнили больше людей, чем во всех других странах мира
В определенный период истории Китая, страна столкнулась с высоким уровнем применения смертной казни, превышающим показатели других стран. Это происходило в разные периоды, такие как “Культурная революция” (1966-1976), когда казнь использовалась в качестве средства политической репрессии […]
Интересное о Китае
В Китае небоскребы могут соседствовать с маленькими лачугами, которые никто не снесет без согласия владельцев
В Китае существует уникальная практика, когда жители домов не вынуждают покидать свои дома даже при новом строительстве. Эта практика основана на традиционных ценностях, уважении к старшим поколениям и гармоничном сосуществовании с процессом городского развития. В […]
Интересное о Китае
По китайской традиции, после рождения ребенка женщина должна оставаться в постели в течение месяца
На самом деле, в Китае есть традиция называемая “坐月子” (зуо юэ зы), что в переводе означает “прохождение месяца”. Это практика, которую многие женщины соблюдают после рождения ребенка, особенно в сельских районах и традиционных обществах. В […]
Интересное о Китае
Национальной валютой Китая является юань
Официальной валютой Китая является юань, также известный как ренминби (RMB). Это национальная валюта Китайской Народной Республики и она широко используется во всех регионах Китая, включая материковую часть, Гонконг, Макао и Тайвань. Юань имеет символ “¥” […]
Интересное о Китае
Миллионы китайцев сдают национальный экзамен, чтобы поступить на государственную службу
В один из обычных выходных по всей стране закрываются учебные классы и перекрываются дороги рядом со школами. Это не день массовых протестов, а время проведения гокао — национального экзамена на государственную службу (Guókǎo, 国考). Каждый […]
Интересное о Китае
Китайская армия ежегодно готовит тысячи голубей в качестве резервной связи между войсками
Использование голубей в качестве почтовых голубей было широко распространено в Китае на протяжении многих веков. В основном это было связано с военными нуждами, так как голуби были надежным и быстрым средством передачи сообщений на большие […]
Китайские заметки
Китайские заметки
Ганьбэй, или Как опорожнить рюмку, чтобы наполнить доверием
Если вы когда-нибудь окажетесь на китайском банкете по-настоящему важному поводу, приготовьтесь. Вас ждёт не просто ужин, а интенсивный, громкий и абсолютно неуклонный курс по построению отношений. И центральным ритуалом этого действа станет оглушительный клич «Ганьбэй!», […]
Китайские заметки
Как китайские женщины носят свою тень с собой: Тайная жизнь зонтиков в 40-градусную жару
Если вы когда-нибудь окажетесь на улицах Шанхая, Пекина или Гуанчжоу в разгар летнего зноя, когда воздух плавится, а асфальт вот-вот потечёт, вас может ожидать удивительное зрелище. Среди изнывающих от жары туристов в шортах и майках […]
Китайские заметки
Сезонная миграция обуви у входной двери
Рядом со входной дверью во многих китайских домах происходит тихая, но регулярная смена караула. Речь идет не о людях, а об обуви. С наступлением осенних холодов легкие домашние тапочки с тонкой подошвой, летавшие по полу […]