Китайская кухня: Жареный рис по-янчжоуски — история и рецепт блюда

Жареный рис по-янчжоуски — это, пожалуй, самое известное блюдо китайской кухни после утки по-пекински, и при этом одно из самых простых и универсальных. Его название происходит от города Янчжоу, расположенного в провинции Цзянсу, который с древних времён славился своими поварами и гастрономическими традициями. История этого блюда уходит корнями в эпоху династии Суй, когда Янчжоу был крупным торговым портом на Великом шёлковом пути, и туда со всего Китая съезжались купцы и путешественники. Местные повара, чтобы накормить гостей быстро и сытно, начали обжаривать вчерашний рис с яйцом, овощами и остатками мяса, добавляя соевый соус и зелёный лук. Так родился жареный рис по-янчжоуски, который со временем стал символом китайской кухни, а в двадцатом веке распространился по всему миру. Существует даже легенда, что император Цяньлун, путешествуя по стране, остановился в Янчжоу и попробовал это блюдо в придорожной таверне, после чего приказал включить его в императорское меню. В самом Китае жареный рис по-янчжоуски считается праздничным блюдом, которое подают на свадьбы, дни рождения и Новый год, потому что рис символизирует достаток и благополучие.

Интересных фактов об этом блюде множество. Во-первых, настоящий жареный рис по-янчжоуски готовят только из вчерашнего, охлаждённого риса, потому что свежий рис слишком влажный и при обжарке превращается в кашу. Во-вторых, классический рецепт включает яйцо, креветки, ветчину или курицу, зелёный горошек, морковь и зелёный лук, но в разных регионах Китая набор ингредиентов меняется: в Гуандуне добавляют устричный соус, в Сычуани — острый перец, а в Шанхае — немного сахара для баланса. В-третьих, в Китае существует поговорка: «Хороший жареный рис должен быть рассыпчатым, как песок, и ароматным, как цветы», и это отражает главное правило приготовления: рис не должен слипаться, а каждый ингредиент должен чувствоваться отдельно. В-четвёртых, в некоторых ресторанах жареный рис по-янчжоуски подают в ананасе, вырезанном в виде лодочки, что придаёт блюду праздничный вид и лёгкую фруктовую нотку. В-пятых, в 2018 году в Янчжоу был установлен рекорд: повара приготовили самую большую порцию жареного риса весом более четырёх тонн, которую подали на фестивале еды. Наконец, в США и Европе жареный рис по-янчжоуски часто называют «янчжоуским рисом» и считают его самостоятельным блюдом, хотя в Китае он чаще всего выступает гарниром или завершающим аккордом трапезы.

Теперь подробный рецепт приготовления жареного риса по-янчжоуски в домашних условиях. Вам понадобится четыреста граммов варёного охлаждённого риса, лучше длиннозёрного, который нужно заранее приготовить и оставить в холодильнике на ночь. Для начинки возьмите три яйца, сто пятьдесят граммов очищенных креветок, сто граммов варёной ветчины или куриного филе, нарезанных мелкими кубиками, сто граммов зелёного горошка, можно замороженного, одну морковь, нарезанную мелкими кубиками, четыре-пять стеблей зелёного лука, нарезанных тонкими колечками, три зубчика чеснока, мелко нарубленных, и кусочек имбиря размером с большой палец, натёртого на мелкой тёрке. Для соуса смешайте две столовые ложки соевого соуса, одну столовую ложку устричного соуса, одну чайную ложку кунжутного масла, половину чайной ложки сахара и половину чайной ложки белого перца. Также понадобится три-четыре столовые ложки растительного масла для жарки и немного соли по вкусу.

Начните с подготовки ингредиентов. Если рис только что из холодильника, разомните его руками или лопаткой, чтобы не было комков. Взбейте яйца в миске с щепоткой соли. Разогрейте вок или глубокую сковороду на сильном огне, добавьте одну столовую ложку растительного масла и хорошо прогрейте его. Влейте взбитые яйца и быстро перемешайте лопаткой, чтобы они схватились, но остались мягкими. Выньте яйца из вока и отложите. Добавьте ещё одну столовую ложку масла и выложите креветки. Обжаривайте их тридцать-сорок секунд, пока они не станут розовыми, затем выньте и отложите вместе с яйцами. Добавьте ещё немного масла, бросьте чеснок и имбирь, обжаривайте тридцать секунд до аромата. Добавьте морковь и зелёный горошек, жарьте две-три минуты, чтобы овощи стали мягкими, но сохранили хруст. Добавьте ветчину или курицу и жарьте ещё минуту.

Увеличьте огонь до максимума и выложите рис. Обжаривайте его, постоянно помешивая лопаткой и разбивая комки, около трёх-четырёх минут, пока рис не станет горячим и слегка хрустящим. Важно не давить на рис, а как бы подбрасывать его, чтобы каждое зёрнышко пропиталось маслом и ароматом. Влейте приготовленный соус и перемешайте, чтобы рис равномерно окрасился. Верните в вок яйца, креветки и добавьте зелёный лук. Перемешайте всё содержимое и готовьте ещё одну-две минуты, чтобы ингредиенты прогрелись. Попробуйте и добавьте соль, если нужно. Снимите с огня и сразу подавайте горячим. Жареный рис по-янчжоуски можно есть и как самостоятельное блюдо, и как гарнир к мясу или рыбе. Готовя это блюдо дома, важно не переварить рис заранее и не добавить слишком много соуса, иначе он станет липким, а также не пережарить яйца и креветки, чтобы они остались нежными. Если всё сделано правильно, вы почувствуете вкус настоящего китайского праздника, где за столом собирается вся семья, а аромат жареного риса с яйцом и зелёным луком наполняет дом теплом и уютом.



Подпишитесь на наш канал в Telegram, страницу Вконтакте, группу OK, канал в MAX, чтобы оставаться в курсе событий, происходящих в Китае.

Последние новости Китая

Новости Китая

Посол Польши в Китае Якуб Кумох объявил об отставке на фоне кризиса вокруг Конституционного суда

Посол Польши в КНР Якуб Кумох объявил о прекращении исполнения своих обязанностей на фоне политического кризиса вокруг Конституционного суда Польши. О своём решении дипломат сообщил в соцсети X, и это заявление стало неожиданным даже для […]

Новости Китая

Первый «круиз в никуда» отправился из Шэньчжэня: лайнер Dream вышел в море без заходов в порты, все 2000 билетов распроданы

Круизный лайнер Dream отплыл из международного круизного порта Шэньчжэнь Шэкоу 30 октября, ознаменовав официальный запуск первого пилотного маршрута морских туров без пункта назначения в Южном Китае. Об этом сообщила Китайская новостная сеть. Шэньчжэнь стал третьим […]

Новости Китая

Панда Лан Юэ вернулась из Нидерландов в Чэнду

В соответствии с китайско-голландским международным соглашением о сотрудничестве в области сохранения больших панд и в результате дружеских консультаций между двумя сторонами детёныш большой панды Лан Юэ, самка, родившаяся 13 июля 2024 года, благополучно прибыла в […]

Новости Китая

Китай намерен высадить двоих тайконавтов на Луну до 2030 года: миссия из трёх человек пройдёт по схеме «два запуска, одна посадка»

Китай планирует высадить китайских космонавтов на Луну до 2030 года, экипаж будет состоять из трёх человек, двое из которых, как ожидается, ступят на лунную поверхность. Об этом Global Times узнала на 7-м симпозиуме по пилотируемым […]

Новости Китая

Китайский стелс-беспилотник «GJ-21» впервые взлетел с «Сычуани»

Первый китайский беспилотный летательный аппарат с технологией «стелс», способный выполнять как разведывательные, так и ударные задачи, «GJ-21», недавно совершил первый успешный взлёт и посадку на «Сычуань», головном десантном корабле типа 076. Об этом сообщили соответствующие […]

Интересное о Китае

Интересное о Китае

Сколько денег взять с собой: правила ввоза наличных в Китай

Планируя поездку в Китай, многие задаются вопросом: сколько наличных можно взять с собой, чтобы не нарушить закон и не столкнуться с проблемами на таможне? Китай — страна с развитой системой цифровых платежей, где даже уличные […]

Интересное о Китае

Китайская грин-карта: как иностранцу получить вид на жительство в КНР

Вид на жительство в Китае — это документ, который многие называют «китайской грин-картой», хотя официально он называется «вид на постоянное жительство иностранца» (外国人永久居留身份证). Получить его непросто: Китай известен одним из самых строгих иммиграционных режимов в […]

Интересное о Китае

Дорога в китайский кампус: как российскому студенту поступить в вуз КНР

Поступление в китайский университет для россиянина — это не миф и не закрытая дверь, а вполне реальный путь, который с каждым годом выбирают тысячи молодых людей. Китай сегодня — вторая экономика мира, лидер по инвестициям […]

Интересное о Китае

От фабрики до офиса: сколько на самом деле зарабатывают в Китае

Разговоры о зарплатах в Китае часто грешат крайностями: одни представляют себе миллионы юаней у программистов в Шэньчжэне, другие — бесконечные конвейеры с копеечными ставками. Реальность, как всегда, сложнее и интереснее. Китай — страна с населением […]

Интересное о Китае

Высшая мера: за что в Китае могут приговорить к смертной казни

Смертная казнь в Китае — тема, которая вызывает много споров и вопросов за пределами страны, но внутри КНР она воспринимается как неотъемлемая часть правовой системы, направленная на защиту общества от наиболее опасных преступлений. Китай — […]

Интересное о Китае

У китайских месяцев года есть и нумерация и названия

У китайских месяцев есть и то, и другое — и это одна из самых изящных особенностей китайского календаря. В повседневной жизни современного Китая месяцы чаще всего называют просто по номерам: «一月» (yī yuè) — первый […]

Китайские заметки

Китайские заметки

Ганьбэй, или Как опорожнить рюмку, чтобы наполнить доверием

Если вы когда-нибудь окажетесь на китайском банкете по-настоящему важному поводу, приготовьтесь. Вас ждёт не просто ужин, а интенсивный, громкий и абсолютно неуклонный курс по построению отношений. И центральным ритуалом этого действа станет оглушительный клич «Ганьбэй!», […]

Китайские заметки

Как китайские женщины носят свою тень с собой: Тайная жизнь зонтиков в 40-градусную жару

Если вы когда-нибудь окажетесь на улицах Шанхая, Пекина или Гуанчжоу в разгар летнего зноя, когда воздух плавится, а асфальт вот-вот потечёт, вас может ожидать удивительное зрелище. Среди изнывающих от жары туристов в шортах и майках […]

Китайские заметки

Сезонная миграция обуви у входной двери

Рядом со входной дверью во многих китайских домах происходит тихая, но регулярная смена караула. Речь идет не о людях, а об обуви. С наступлением осенних холодов легкие домашние тапочки с тонкой подошвой, летавшие по полу […]

Китайская кухня

Китайская кухня

Китайская кухня: Жареный рис по-янчжоуски — история и рецепт блюда

Жареный рис по-янчжоуски — это, пожалуй, самое известное блюдо китайской кухни после утки по-пекински, и при этом одно из самых простых и универсальных. Его название происходит от города Янчжоу, расположенного в провинции Цзянсу, который с […]

Китайская кухня

Китайская кухня: Цзяоцзы — история и рецепт блюда

Цзяоцзы — это китайские пельмени, которые по праву считаются одним из самых древних и любимых блюд Поднебесной, настоящим символом семейного тепла и праздника. Их история насчитывает более тысячи восьмисот лет и уходит корнями в эпоху […]

Китайская кухня

Китайская кухня: Свинина в кисло-сладком соусе — история и рецепт блюда

Свинина в кисло-сладком соусе — это, пожалуй, самое узнаваемое китайское блюдо за пределами Китая, которое прошло долгий путь от уличных жаровен до меню ресторанов по всему миру. Его история не так стара, как у утки […]