Китайская кухня: Шаомай — история и рецепт блюда

Шаомай — это китайские паровые пельмени с открытой верхушкой, которые по праву считаются одним из самых изящных и узнаваемых блюд димсам. Их название происходит от кантонского слова «сиумай», что означает «готовить на пару» или «варить в корзинке», и это точно отражает способ приготовления. История шаомай уходит корнями в эпоху династии Юань, когда монгольские завоеватели принесли в Китай рецепты блюд из рубленого мяса, завёрнутого в тонкое тесто. Со временем китайские повара, особенно в провинции Гуандун, довели это блюдо до совершенства, создав маленькие, аккуратные пельмени с тонкой оболочкой и сочной начинкой, которые не закрывают сверху, а оставляют открытыми, чтобы было видно содержимое. В Гуандуне шаомай стали обязательным элементом утреннего чаепития димсам, и сегодня их подают в ресторанах от Гонконга до Сан-Франциско. Существует даже поговорка: «Хороший шаомай должен быть похож на цветок, который вот-вот раскроется», потому что верхушка пельменя действительно напоминает бутон.

Интересных фактов о шаомай немало. Во-первых, классическая кантонская версия делается из свиного фарша с креветками, но в разных регионах Китая начинка может включать курицу, баранину, грибы, бамбуковые побеги, крабовое мясо и даже рисовую крупу. Во-вторых, тесто для шаомай обычно тонкое, почти прозрачное, и его делают из смеси пшеничной муки и крахмала, иногда с добавлением яйца, чтобы оболочка держала форму, но не была жёсткой. В-третьих, в Гонконге и Гуандуне шаомай часто украшают сверху икрой или кусочком креветки, что придаёт им праздничный вид. В-четвёртых, в некоторых регионах Китая, например в Шанхае, шаомай делают с клейким рисом и свининой, и они больше по размеру, чем кантонские. В-пятых, в Монголии и Тибете существует похожее блюдо, которое называется «бууз», но оно более крупное и с бараниной. Наконец, в 2017 году в Гуанчжоу был установлен рекорд: повара приготовили шаомай высотой более метра, который варили на пару несколько часов и подали на фестивале димсам.

Теперь подробный рецепт приготовления шаомай в домашних условиях. Вам понадобится двести граммов муки, пятьдесят граммов кукурузного крахмала, щепотка соли и около ста восьмидесяти миллилитров горячей воды для теста. Для начинки возьмите триста граммов свиного фарша, двести граммов очищенных креветок, пятьдесят граммов консервированных бамбуковых побегов, четыре-пять стеблей зелёного лука, кусочек имбиря размером с большой палец, два зубчика чеснока, одну столовую ложку соевого соуса, одну столовую ложку рисового вина, одну чайную ложку кунжутного масла, одну чайную ложку сахара, половину чайной ложки соли и половину чайной ложки белого перца. Для украшения подготовьте немного икры или мелких креветок. Для подачи возьмите соевый соус, рисовый уксус и острый перец по вкусу.

Начните с теста. Смешайте муку, кукурузный крахмал и соль в большой миске. Влейте горячую воду тонкой струйкой, постоянно помешивая палочками, пока смесь не начнёт собираться в ком. Выложите тесто на присыпанную крахмалом поверхность и месите пять-семь минут, пока оно не станет гладким и эластичным. Накройте влажным полотенцем и оставьте на двадцать минут. Пока тесто отдыхает, приготовьте начинку. Креветки мелко нарежьте, но не в пасту, а кусочками, чтобы чувствовалась текстура. Бамбуковые побеги нашинкуйте тонкой соломкой. Зелёный лук, имбирь и чеснок мелко нарубите. В большой миске смешайте свиной фарш, креветки, бамбук, лук, имбирь, чеснок, соевый соус, рисовое вино, кунжутное масло, сахар, соль и белый перец. Тщательно перемешайте руками, пока фарш не станет однородным и слегка липким. Если фарш кажется сухим, добавьте одну-две столовые ложки воды.

Когда тесто отдохнуло, разделите его на две части. Раскатайте одну часть в тонкий пласт толщиной около одного миллиметра и нарежьте квадратами примерно восемь на восемь сантиметров. Положите на середину каждого квадрата столовую ложку начинки. Соберите края теста к центру, защипывая их большим и указательным пальцами, но не закрывайте верхушку полностью: она должна остаться открытой, а края собраны в виде цветка или мешочка. Если тесто плохо держится, слегка смочите края водой. Повторите с оставшимся тестом и начинкой. Готовые шаомай выкладывайте на присыпанную крахмалом доску. Сверху на каждый пельмень положите немного икры или кусочек креветки для украшения.

Теперь о приготовлении на пару. Вам понадобится бамбуковая пароварка или обычная металлическая с решёткой. Застелите дно пароварки пергаментом или смажьте маслом, чтобы шаомай не прилипли. Выложите их на расстоянии двух-трёх сантиметров друг от друга. Накройте крышкой и готовьте на сильном пару десять-двенадцать минут. Важно не открывать крышку во время приготовления, иначе тесто опадет. После приготовления дайте им постоять под крышкой одну-две минуты, затем аккуратно выньте и подавайте горячими с соевым соусом, рисовым уксусом и острым перцем. Шаомай можно есть и как самостоятельное блюдо, и как закуску, и как праздничное угощение. Готовя шаомай дома, важно не переборщить с начинкой, иначе тесто порвётся, и не переварить их, иначе оболочка станет тяжёлой. Если всё сделано правильно, вы почувствуете вкус настоящего кантонского утреннего чая, где за столом собирается семья, а аромат свежих паровых пельменей наполняет дом теплом и уютом.



Подпишитесь на наш канал в Telegram, страницу Вконтакте, группу OK, канал в MAX, чтобы оставаться в курсе событий, происходящих в Китае.

Последние новости Китая

Новости Китая

Китайский электрический самолёт CE-25A совершил первый пилотируемый полёт: 19 пассажиров, 400 км дальности

Согласно сообщению Китайской корпорации коммерческих самолётов (COMAC), в субботу состоялся первый пилотируемый полёт разработанного в Китае 10-тонного электрического коммерческого самолёта CE-25A. В ходе полёта над Биньчжоу в провинции Шаньдун на борту находились два пилота и […]

Новости Китая

Шанхайских учёных уволили после гибели девочки при редактировании генов мозга

В Шанхае уволили двух учёных после расследования смерти шестилетней девочки, которой провели первую в мире процедуру генного редактирования непосредственно в мозге. Оба исследователя также получили пятилетний запрет на участие в государственных научных проектах. Руководитель исследования […]

Новости Китая

Китай добавил три объекта в список геологического наследия IUGS

Китай включил ещё три объекта в список геологического наследия Международного союза геологических наук. Общее число китайских объектов в списке достигло 13. В список вошли крупнейшее местонахождение окаменелостей динозавров юрского периода в районе Юньян города Чунцин, […]

Новости Китая

Астероид 361707 официально назван «Звездой Китайского фармацевтического университета»

Точные расчёты орбиты подтвердили, что небесное тело полностью соответствует требованиям для получения постоянного обозначения от Международного астрономического союза. В апреле 2013 года IAU официально присвоил ему международное постоянное обозначение 361707. В июне 2026 года заявка […]

Интересное о Китае

Интересное о Китае

Китай и убежище: что нужно знать о статусе беженца

Вопрос о получении убежища в Китае — тема, которая вызывает много споров и домыслов, но при этом остаётся малоизученной для широкой публики. Китай не является страной, которая активно принимает беженцев в том смысле, к которому […]

Интересное о Китае

Сколько денег взять с собой: правила ввоза наличных в Китай

Планируя поездку в Китай, многие задаются вопросом: сколько наличных можно взять с собой, чтобы не нарушить закон и не столкнуться с проблемами на таможне? Китай — страна с развитой системой цифровых платежей, где даже уличные […]

Интересное о Китае

Китайская грин-карта: как иностранцу получить вид на жительство в КНР

Вид на жительство в Китае — это документ, который многие называют «китайской грин-картой», хотя официально он называется «вид на постоянное жительство иностранца» (外国人永久居留身份证). Получить его непросто: Китай известен одним из самых строгих иммиграционных режимов в […]

Интересное о Китае

Дорога в китайский кампус: как российскому студенту поступить в вуз КНР

Поступление в китайский университет для россиянина — это не миф и не закрытая дверь, а вполне реальный путь, который с каждым годом выбирают тысячи молодых людей. Китай сегодня — вторая экономика мира, лидер по инвестициям […]

Интересное о Китае

От фабрики до офиса: сколько на самом деле зарабатывают в Китае

Разговоры о зарплатах в Китае часто грешат крайностями: одни представляют себе миллионы юаней у программистов в Шэньчжэне, другие — бесконечные конвейеры с копеечными ставками. Реальность, как всегда, сложнее и интереснее. Китай — страна с населением […]

Интересное о Китае

Высшая мера: за что в Китае могут приговорить к смертной казни

Смертная казнь в Китае — тема, которая вызывает много споров и вопросов за пределами страны, но внутри КНР она воспринимается как неотъемлемая часть правовой системы, направленная на защиту общества от наиболее опасных преступлений. Китай — […]

Китайские заметки

Китайские заметки

Ганьбэй, или Как опорожнить рюмку, чтобы наполнить доверием

Если вы когда-нибудь окажетесь на китайском банкете по-настоящему важному поводу, приготовьтесь. Вас ждёт не просто ужин, а интенсивный, громкий и абсолютно неуклонный курс по построению отношений. И центральным ритуалом этого действа станет оглушительный клич «Ганьбэй!», […]

Китайские заметки

Как китайские женщины носят свою тень с собой: Тайная жизнь зонтиков в 40-градусную жару

Если вы когда-нибудь окажетесь на улицах Шанхая, Пекина или Гуанчжоу в разгар летнего зноя, когда воздух плавится, а асфальт вот-вот потечёт, вас может ожидать удивительное зрелище. Среди изнывающих от жары туристов в шортах и майках […]

Китайские заметки

Сезонная миграция обуви у входной двери

Рядом со входной дверью во многих китайских домах происходит тихая, но регулярная смена караула. Речь идет не о людях, а об обуви. С наступлением осенних холодов легкие домашние тапочки с тонкой подошвой, летавшие по полу […]

Китайская кухня

Китайская кухня

Китайская кухня: Шаомай — история и рецепт блюда

Шаомай — это китайские паровые пельмени с открытой верхушкой, которые по праву считаются одним из самых изящных и узнаваемых блюд димсам. Их название происходит от кантонского слова «сиумай», что означает «готовить на пару» или «варить […]

Китайская кухня

Китайская кухня: Баоцзы — история и рецепт блюда

Баоцзы — это китайские паровые булочки с начинкой, которые по праву считаются одним из самых универсальных и любимых блюд Поднебесной. Их название происходит от слова «бао», что означает «заворачивать» или «обёртывать», и это точно отражает […]

Китайская кухня

Китайская кухня: Вонтоны — история и рецепт блюда

Вонтоны — это китайские пельмени, которые отличаются от цзяоцзы не только формой, но и способом подачи, а также историей. Их название происходит от кантонского слова «ваньтан», что означает «проглатывать облака»: тонкая, почти прозрачная оболочка вонтонов […]

Иероглиф дня

Иероглиф дня

Дом под крышей с вином: как иероглиф 富 стал мерилом достатка

Сегодняшний герой нашей рубрики — иероглиф 富 (fù), который переводится как «богатый», «богатство» или «изобилие». Его начертание хранит в себе целую притчу о достатке. Верхняя часть 宀 изображает крышу дома, а под ней расположились 畐, […]

Иероглиф дня

Женщина с метлой: как иероглиф 妇 прошел путь от домашнего очага до наших дней

Сегодняшний герой нашей рубрики — иероглиф 妇 (fù), означающий «женщина», «жена» или «замужняя дама». В его упрощенном начертании слева стоит 女, то есть женщина, а справа расположилось 彐, некогда изображавшее метлу или руку, держащую домашнюю […]

Иероглиф дня

Свет, пробившийся сквозь тьму: история иероглифа 明

Сегодняшний герой нашей рубрики — иероглиф 明 (míng), который переводится как «светлый», «ясный» или «яркий». Его начертание состоит из двух могущественных образов. Слева расположилось 日, то есть солнце, а справа — 月, луна. День и […]